verb
erlernen
aprender
Etwas durch Übung und Erfahrung so gut kennen, dass man es kann oder versteht.
La palabra alemana "erlernen" significa "aprender" en el sentido de adquirir un conocimiento o habilidad de manera completa o formal. Es un verbo separable y compuesto de "er-" (un prefijo que indica logro o completitud) y "lernen" (aprender).
Significados sin prefijos:
- lernen: simplemente "aprender" o "estudiar" algo.
Diferencia principal:
- lernen se usa para hablar del proceso general de aprendizaje.
- erlernen enfatiza la adquisición completa o exitosa de una habilidad o conocimiento, a menudo tras un esfuerzo o entrenamiento específico.
Ejemplo:
- lernen: Ich lerne Deutsch. (Estoy aprendiendo alemán.)
- erlernen: Ich habe Deutsch erlernt. (He aprendido alemán — enfatizando que ya tengo la habilidad.)
Make “erlernen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du musst Geduld haben, um eine neue Sprache zu erlernen.verb
Debes tener paciencia para aprender un nuevo idioma.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad