die Ernennung, -en
nombramiento
Wenn jemand offiziell eine bestimmte Aufgabe oder ein Amt bekommt.
La palabra "Ernennung" en alemán significa "nombramiento" o "designación". Se refiere al acto de designar o nombrar a alguien para un cargo, puesto o función específica, típicamente en un contexto formal, como en el gobierno, la educación o el ámbito empresarial.
Los significados asociados a "Ernennung" incluyen:
- La acción de nombrar a alguien para un puesto o tarea.
- El documento o acto formal que certifica o confirma dicho nombramiento.
Palabras similares que pueden tener significados relacionados son:
- Behebung: si bien significa "supresión" o "remoción", este término se relaciona más con la eliminación de un cargo que con el proceso de nombramiento.
- Einsetzung: que se traduce como "designación" y puede ser un sinónimo directo de "Ernennung", aunque a menudo se utiliza en contextos un poco distintos.
En resumen, "Ernennung" tiene un enfoque más específico en el acto de nombrar, mientras que otras palabras pueden implicar diferentes aspectos del proceso administrativo o funciones relacionadas.
Make “Ernennung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Ernennung findet nächsten Montag statt.noun
El nombramiento tendrá lugar el próximo lunes.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad