erschweren

La palabra alemana erschweren significa "hacer más difícil" o "complicar" una situación o tarea.

• Sin prefijos, la raíz sería schwer, que significa "pesado" o "difícil".
• erschweren implica un acto de aumentar la dificultad o el esfuerzo necesario para algo.

Diferencia con palabras similares:

• erschweren subraya el empeoramiento o aumento de dificultad de manera activa.
• schwer machen es una expresión equivalente, pero menos formal.
• behindern significa "obstaculizar" o "impedir", con un sentido de bloqueo más activo.
• erschweren destaca más la complicación que el bloqueo total.