erwünscht
bienvenido
La palabra "erwünscht" en alemán es un adjetivo que significa "deseado" o "querido". Proviene del verbo "wünschen" (desear) con el prefijo "er-", que indica la realización o la obtención de algo; indica que algo es esperado o considerado favorable.
Sin prefijos, el verbo base es "wünschen" (desear).
"Erwünscht" se usa para describir algo que es bienvenido, adecuado o buscado.
Palabras similares y diferencias:
- "gewünscht": también significa "deseado", pero "erwünscht" tiene un matiz más formal o enfático, a menudo usado en contextos oficiales o técnicos.
- "begehrt": significa "codiciado", implica un deseo más intenso o ansioso.
- "geliebt": significa "amado", con un matiz más emocional.
En resumen, "erwünscht" se centra en que algo es deseable o aceptado, especialmente en contextos formales o sociales.
Make “erwünscht” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Gute Ideen sind immer erwünscht.adjective
Las buenas ideas siempre son bienvenidas.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad