erwidern
responder
Etwas sagen oder tun, nachdem eine andere Person vorher etwas gesagt oder getan hat.
"Erwidern" es un verbo alemán que significa responder o replicar. Se utiliza para indicar que alguien contesta a una pregunta, comentario o ataque, ya sea de forma verbal o escrita.
Significados derivados:
- Responder a un mensaje o pregunta.
- Contraatacar o replicar en una discusión o debate.
Diferencia con palabras similares:
- "Antworten": También significa "responder", pero es más general y habitual para contestar preguntas o saludos.
- "Entgegnen": Implica responder especialmente con una réplica rápida o crítica.
- "Begegnen": Significa "encontrarse" o "toparse con alguien", no tiene el sentido de responder.
Mientras que "erwidern" suele usarse para respuestas más formales, reflexivas o para replicar argumentos, "antworten" es más común en el lenguaje cotidiano para responder preguntas o mensajes.
Make “erwidern” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er erwidert ihre Frage mit einem Lächeln.verb
Él responde a su pregunta con una sonrisa.
Natürlich wollte sie darauf nichts erwidern.verb
Naturalmente, no quería responder a eso.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad