erzählen
contar
Mit jemandem in Worten etwas mitteilen, zum Beispiel ein Erlebnis, eine Geschichte oder eine Information beschreiben.
La palabra "erzählen" en alemán significa "contar" o "relatar". Se utiliza para describir la acción de narrar una historia, informar sobre un evento, o compartir experiencias. Esta palabra se usa comúnmente en contextos informales y formales, así como en la literatura.
Los significados de "erzählen" pueden incluir:
- Compartir información o anécdotas.
- Contar cuentos o historias ficticias.
Palabras similares incluyen:
- "berichten" (informar, relatar, principalmente en contextos más formales o de noticias).
- " erzählen" se diferencia por su énfasis en narrar de manera más subjetiva y personal, a menudo con un tono informal o narrativo.
- "reportieren" es otra opción, más asociada a reportes informativos y hechos.
En resumen, "erzählen" se refiere específicamente al acto de contar historias, mientras que "berichten" y "reportieren" tienen un uso más relacionado con la entrega de información objetiva.
Make “erzählen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich erzähle dir eine Geschichte.verb
Te cuento una historia.
Er wird dir morgen alles erzählen.verb
Él te lo va a contar todo mañana.
Er wird uns alles über seine Reise erzählen.verb
Él nos va a contar todo sobre su viaje.
Er erzählt uns eine Geschichte.verb
Él nos cuenta una historia.
Er erzählt eine Geschichte.verb
Él cuenta una historia.
Sie erzählen mir von ihrem Tag.verb
Ellos me cuentan sobre su día.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad