VocabuoDictionaryGet the app
noun

die Fahrbahn, -en

calzada

Teil einer Straße, auf dem Autos, Busse oder Fahrräder fahren.

Definición y significado

El término Fahrbahn se refiere a la parte de una vía pública destinada específicamente al tráfico de vehículos. Es la superficie pavimentada o preparada sobre la cual circulan los automóviles, camiones y otros medios de transporte rodado, excluyendo las aceras, los arcenes o las zonas reservadas exclusivamente para peatones o ciclistas.

Gramática y origen de la palabra

Es un sustantivo femenino en alemán (die Fahrbahn). El plural es Fahrbahnen.

La palabra es una composición de dos términos:

  • Fahr-: proviene del verbo fahren (conducir, ir en vehículo).
  • -bahn: significa camino, vía, carril o pista.

Etimológicamente, se refiere literalmente al "camino para conducir".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

  • Fahrstraße: Vía destinada al tráfico.
  • Fahrweg: Camino o ruta por donde transitan los vehículos.
  • Straße: Término general para calle o carretera.

Antónimos:

  • Gehweg: Acera o camino destinado exclusivamente a los peatones.
  • Radweg: Carril bici, zona reservada para bicicletas.

Make “Fahrbahn” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Autos fahren auf der Fahrbahn.noun

Los coches circulan por la calzada.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play