der Fahrer, –
conductor
Eine Person, die ein Fahrzeug wie ein Auto, Motorrad oder Bus lenkt und steuert.
La palabra "Fahrer" en alemán significa "conductor" o "chofer". Se refiere a una persona que maneja un vehículo, ya sea un automóvil, un camión, una bicicleta, entre otros.
Algunos significados derivados pueden incluir:
- En contextos específicos, "Fahrer" puede referirse a alguien que está gestionando también un tren o un autobús.
En cuanto a palabras similares en alemán:
- "Lenker" se puede utilizar en contextos relacionados con la conducción, pero enfatiza más el acto de dirigir o manejar, especialmente en bicicletas o motocicletas.
- "Fahrzeugführer" es otra opción más formal que también significa conductor, pero puede implicar un título profesional y un driver en una contexto legal o normativo.
La diferencia entre "Fahrer" y similares radica principalmente en el uso y el registro: "Fahrer" es informal y común, mientras que "Fahrzeugführer" es más técnico y específico.
Make “Fahrer” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ein Fahrer wartet vor dem Gebäude.noun
Un conductor espera frente al edificio.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad