VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

der Fahrstreifen, –

carril

Definición y significado

Fahrstreifen significa carril de circulación: una franja de la calzada destinada al tránsito de vehículos. Una carretera puede tener varios carriles, por ejemplo, uno para cada sentido o varios en el mismo sentido.

Gramática y origen

Es un sustantivo masculino: der Fahrstreifen; plural: die Fahrstreifen.

Es una palabra compuesta por Fahr-, relacionado con fahren («ir», «conducir» o «circular»), y Streifen («franja» o «banda»).

Sinónimos y antónimos

  • Fahrspur : sinónimo muy cercano, también significa «carril». Spur , por sí sola, es más general y puede referirse a una huella, una pista o un carril, según el contexto.
  • No tiene un antónimo directo. Gehweg («acera») designa una parte de la vía destinada a los peatones, por lo que sirve como contraste, pero no es su antónimo exacto.

Expresiones y colocaciones frecuentes

  • auf dem Fahrstreifen fahren : circular por el carril.
  • den Fahrstreifen wechseln : cambiar de carril.
  • rechter/linker Fahrstreifen / linker Fahrstreifen : carril derecho / izquierdo.
  • gesperrter Fahrstreifen : carril cerrado al tráfico.

Make “Fahrstreifen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Auf der Straße sind zwei Fahrstreifen.noun

En la calle hay dos carriles.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play