noun

der Feiertag, -e

festivo · día festivo

Ein Tag, an dem Menschen nicht arbeiten müssen und oft etwas Besonderes feiern.

Definición y significado

Feiertag significa "día festivo" o "día de descanso oficial" en alemán. Se refiere a un día en el que normalmente no se trabaja porque se celebra una festividad religiosa, nacional o cultural. Por ejemplo, la Navidad, el Año Nuevo o el Día de la Unidad Alemana son Feiertage en Alemania.
En algunos contextos, también puede tener un sentido más amplio y referirse a un día especial de celebración personal, aunque esto es menos común.

Gramática y origen de la palabra

Feiertag es un sustantivo masculino: der Feiertag, plural die Feiertage.
Está compuesto por dos partes:

feiern (celebrar)
Tag (día)

Por lo tanto, literalmente significa "día de celebración".
El verbo feiern tiene raíces germánicas antiguas relacionadas con la idea de festividad y solemnidad.