verb
festkleben
pegarse
Definición y significado
El verbo festkleben tiene dos acepciones principales en alemán:
- Acción transitiva: Significa adherir o pegar algo de manera fija a una superficie utilizando un adhesivo (pegamento, cinta, etc.). Se usa cuando el objeto queda sujeto firmemente en su lugar.
- Acción intransitiva: Se refiere al estado de algo que se ha quedado pegado a una superficie y es difícil de separar o retirar (por ejemplo, debido a una sustancia pegajosa o al paso del tiempo).
Gramática y origen de la palabra
Es un verbo compuesto y separable (trennbares Verb). Su estructura se divide en dos partes:
- fest: Adjetivo que significa "fijo", "firme" o "sólido".
- kleben: Verbo que significa "pegar" o "adherir".
Al ser un verbo separable, en una oración principal, el prefijo "fest-" se desplaza al final: "Ich klebe das Schild fest" (Yo pego el cartel).
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
Antónimos:
Make “festkleben” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Papier wird an der Wand festkleben.verb
El papel se pegará a la pared.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad