der Feuerwehrmann, ¨-er
bombero
Eine Person, die Brände löscht und Menschen in Gefahr hilft.
Significado en español:
Feuerwehrmann significa bombero (literalmente, “hombre de la brigada de bomberos”). Se refiere a la persona que trabaja en la Feuerwehr (cuerpo de bomberos) y participa en la extinción de incendios, rescates, asistencia en accidentes y otras emergencias.
En uso moderno, puede emplearse como término tradicional masculino; a menudo también se usan formas inclusivas o neutras.
Partes de la palabra (composición)
- Feuer = fuego
- Wehr = defensa / protección (en el sentido de “defenderse de algo”)
- Mann = hombre
Así, Feuerwehr es literalmente “defensa contra el fuego” → cuerpo de bomberos, y Feuerwehrmann = miembro masculino de ese cuerpo.
Sinónimos en alemán
- der Feuerwehrangehörige (más neutro: miembro del cuerpo de bomberos)
- der Feuerwehrmann / der Brandbekämpfer (más técnico: “combatiente de incendios”)
- der Brandmeister (rango/función, según contexto)
- der Feuerwehrler (coloquial)
Antónimos en alemán (si aplican)
No hay un antónimo directo establecido. Según el contexto, se podrían mencionar términos opuestos por función, pero no son antónimos propiamente dichos.
Make “Feuerwehrmann” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Feuerwehrmann löscht das Feuer.noun
El bombero apaga el fuego.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad