das Flugzeug, -e

Significado (en español)

Flugzeug significa “avión”: un vehículo aéreo (normalmente con alas fijas) que puede transportar personas o carga y se desplaza por el aire.

Partes de la palabra (etimología/estructura)

• Flug = “vuelo”
• Zeug = “cosa”, “instrumento”, “artefacto” (en compuestos suele significar “aparato”)

Literalmente: “aparato de vuelo”.

Sinónimos en alemán

• Flieger (coloquial; también puede referirse al “aviador” según el contexto)
• Luftfahrzeug (más general/técnico: “aeronave”; incluye distintos tipos, no solo aviones)
• Aeroplan (poco frecuente/antiguo)

Antónimos en alemán (si aplica)

No tiene un antónimo directo y fijo. Según el contraste que se quiera hacer:

• Landfahrzeug = “vehículo terrestre” (opuesto por medio: aire vs. tierra)
• Wasserfahrzeug / Schiff = “vehículo acuático / barco” (aire vs. agua)