die Forderung, -en
exigencia
Etwas, das man von einer anderen Person verlangt oder erwartet, zum Beispiel Geld oder eine Leistung.
La palabra "Forderung" en alemán significa "demanda" o "reclamo". Se utiliza para referirse a una petición, exigencia o expectativa de recibir algo, ya sea en un contexto financiero, laboral, legal o social. Puede referirse a la expectativa de cumplir con obligaciones o proporcionar algo por parte de una persona o entidad.
En términos más específicos, los significados de "Forderung" incluyen:
- Demanda financiera, como una deuda a ser pagada.
- Requerimiento en situaciones laborales, es decir, expectativas sobre los resultados o el rendimiento de los empleados.
Palabras similares en significado podrían incluir:
- "Anforderung" (requisito, exigencia, que implica condiciones que deben cumplirse).
- "Anspruch" (derecho, más centrado en algo que una persona cree que le corresponde).
- "Demandierung" (implica la acción de demandar o requerir algo formalmente).
La principal diferencia entre "Forderung" y las palabras similares radica en el contexto y énfasis: "Forderung" tiende a centrarse en la implicación de solicitar algo, mientras que "Anforderung" abarca más el contexto de requisitos a cumplir. "Anspruch", en cambio, subraya un derecho que se entiende como cotidiano o reconocido.
Make “Forderung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie stellt eine Forderung an das Unternehmen.noun
Ella presenta una exigencia a la empresa.
Die Forderung bleibt bestehen.noun
La exigencia sigue en pie.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad