die Gegend, -en
zona · región
Ein bestimmter Teil eines Ortes oder Landes, der sich von anderen Teilen unterscheidet.
Definición y significado
La palabra Gegend se utiliza principalmente para referirse a una zona, región o área geográfica. Dependiendo del contexto, puede tener dos matices principales:
- Área geográfica o región: Se refiere a una parte específica del territorio, ya sea un paisaje, un vecindario o una zona climática. Por ejemplo: "Wir wohnen in einer schönen Gegend" (Vivimos en una zona bonita).
- Entorno cercano: Puede referirse a los alrededores inmediatos de un lugar o al vecindario físico.
Gramática y origen de la palabra
- Gramática: Es un sustantivo femenino (die Gegend) y su plural es die Gegenden.
- Origen: La palabra proviene del alemán antiguo gegindi, que deriva del prefijo ge- y el verbo gegen (contra, frente a). Etimológicamente, se refiere a lo que "se encuentra frente a uno" o lo que está enfrente en el espacio.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
Antónimos
No existen antónimos directos para este sustantivo, ya que designa un concepto espacial concreto, pero en contextos muy específicos de oposición, se podrían usar términos que denoten centralidad o un punto específico, aunque no es habitual.
Make “Gegend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich wohne in dieser Gegend.noun
Vivo en esta zona.
Die Gegend ist bekannt für ihre Weinberge.noun
La región es conocida por sus viñedos.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad