gelegen
ubicado
Es beschreibt, dass etwas an einem bestimmten Ort ist oder zu einem passenden Zeitpunkt passiert.
La palabra "gelegen" en alemán es el participio pasado del verbo "liegen" que significa "estar situado" o "estar ubicado". Es usada como adjetivo para describir la ubicación de algo.
Significados sin prefijos:
- (adjetivo) Que está ubicado o situado en un lugar determinado.
Ejemplo: Das Hotel liegt günstig gelegen (El hotel está convenientemente ubicado).
Palabras similares y diferencias:
- liegen: verbo que significa estar acostado o ubicado.
- gelegen sein: expresión para decir que algo está situado.
- gelegen kommen: frase verbal que indica que algo viene en un momento oportuno (aquí "gelegen" funciona como parte de una construcción idiomática).
En resumen, "gelegen" se usa principalmente para hablar de ubicación o para expresar oportunidad o conveniencia, en contraste con "liegen", que es el verbo base.
Make “gelegen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Unser Haus ist ruhig und schön gelegen.adjective
Nuestra casa está ubicada en una zona tranquila y bonita.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad