genannt
llamar · mencionar
Dieses Wort zeigt, dass etwas oder jemand einen bestimmten Namen bekommen hat oder so bezeichnet wird.
La palabra alemana "genannt" proviene del verbo "nennen", que significa "llamar" o "nombrar". "Genannt" es el participio pasado de "nennen" y se usa a menudo en construcciones pasivas o como adjetivo para indicar que algo o alguien ha sido llamado o nombrado de cierta manera.
Significados de "nannt" sin prefijos:
- (Erwähnt) mencionado, nombrado.
- Referirse a alguien por un nombre o título.
- "Genannt" se usa para indicar el nombre con el que se conoce a alguien o algo.
Diferencias con palabras similares:
- "heißen" también significa "llamarse", pero se usa principalmente para nombres propios ("Ich heiße Anna"), mientras que "genannt" se usa para dar apelativos, apodos o nombres específicos.
- "nennen" es el verbo base; "genannt" es su participio pasado.
- "benannt" es otra forma de participio pasado de "nennen" pero se usa más en contextos formales o científicos para indicar que algo ha sido designado oficialmente.
En resumen, "genannt" indica que algo o alguien ha sido nombrado o denominado de cierta manera, mientras que palabras como "heißen" tienen una función más directa en presentar el nombre propio.
Make “genannt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er wurde schon oft so genannt.adjective
Él ya ha sido llamado así muchas veces.
Im Unterricht wurde eine wichtige Regel genannt, die alle beachten sollen.adjective
En la clase se mencionó una regla importante que todos deben respetar.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad