gesamt
completo
Es beschreibt etwas, das vollständig oder als Ganzes betrachtet wird, ohne dass Teile fehlen.
La palabra "gesamt" en alemán significa "total" o "global". Se utiliza para describir algo que abarca un conjunto completo o la totalidad de elementos o aspectos en una situación particular. Se emplea en contextos variados, como en matemáticas, estadísticas, descripciones generales y más.
Los significados comunes de "gesamt" incluyen:
- Totalidad de una suma.
- Total considerado en su conjunto, sin ir a los detalles individuales.
Palabras similares que pueden tener significados relacionados son:
- "gesamtliche" (total, abarcador).
- "vollständig" (completo, implica que no falta nada).
- "insgesamt" (en total, un equivalente que se utiliza más en contextos de suma o totalización, como una expresión de resumen).
La diferencia principal radica en los matices de uso; mientras "gesamt" enfatiza la totalidad, "vollständig" se enfoca más en la idea de que no falta nada.
Make “gesamt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der gesamte Prozess dauerte mehrere Stunden.adjective
El proceso completo duró varias horas.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad