die Gesellschaft, -en
sociedad
Eine Gruppe von Menschen, die zusammenleben und miteinander in Kontakt stehen.
La palabra "Gesellschaft" en alemán se traduce principalmente como "sociedad" o "compañía". Esta palabra puede ser usada en varios contextos:
-
Sociedad (social)
- Referencia a un grupo amplio de personas que viven bajo un mismo sistema político o cultural.
-
Compañía (entidad comercial)
- Referencia a una empresa o corporación.
-
Compañía (social)
- Referencia a la compañía de otras personas, la interacción o convivencia social.
Los significados principales de "Gesellschaft" sin combinar con prefijos se circunscriben a estos contextos ya mencionados.
En comparación con palabras similares:
- "Verein": Significa "club" o "asociación" y se refiere a un grupo organizado de personas con un interés común.
- "Gemeinschaft": También significa "comunidad" pero a menudo implica un sentido de unión más cercano y emocional que "Gesellschaft".
- "Firma": Comúnmente se refiere específicamente a una empresa, similar al uso de "compañía", pero es menos común en contextos sociales.
Estas palabras pueden tener matices diferentes o enfocarse en aspectos específicos que no son abarcados completamente por "Gesellschaft".
Make “Gesellschaft” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir leben in einer Gesellschaft.noun
Vivimos en una sociedad.
Zur Gesellschaft gehören auch einige Experten.noun
A la sociedad también pertenecen algunos expertos.
In der Gesellschaft sind viele Regeln zu beachten.noun
En la sociedad hay muchas reglas a seguir.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad