VocabuoDictionaryGet the app
adjectiveadverb

gewöhnlich

usualmente · normalmente

Etwas, das normal oder alltäglich ist und nicht besonders auffällt.

Definición y significado

El adjetivo gewöhnlich tiene principalmente dos acepciones en alemán:

  1. Común, habitual o normal: Se refiere a algo que sucede frecuentemente, que es cotidiano o que no presenta ninguna particularidad. Por ejemplo: "Es algo habitual en este tipo de situaciones".
  2. Vulgar o corriente: En un contexto más negativo, se utiliza para describir algo o a alguien que carece de distinción, refinamiento o que se percibe como de baja calidad o clase social.

Gramática y origen de la palabra

  • Gramática: Es un adjetivo que se puede utilizar tanto de forma atributiva (delante de un nombre) como predicativa (después de un verbo).
  • Origen: Proviene del verbo gewöhnen (acostumbrar), que a su vez deriva del sustantivo Gewohnheit (hábito o costumbre). El sufijo -lich convierte el concepto de hábito en algo que posee esa cualidad o que es acorde a ella.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

  • Normal
  • Alltäglich
  • Üblich
  • Gemein (en el sentido de vulgar o corriente)

Antónimos:

  • Ungewöhnlich
  • Außergewöhnlich
  • Selten
  • Besonders

Make “gewöhnlich” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Sie trinkt gewöhnlich Kaffee zum Frühstück.adverb

Usualmente toma café en el desayuno.

Gewöhnlich stehe ich früh auf.adverb

Normalmente me levanto temprano.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play