noun
das Gewicht, -e
peso
Es ist die Größe, die angibt, wie schwer etwas ist und wie stark es nach unten gezogen wird.
La palabra "Gewicht" en alemán significa peso o importancia.
Significados sin prefijos:
- Peso físico: la masa de un objeto.
- Importancia o relevancia: valoración simbólica o práctica que se le da a algo (por ejemplo, "Gewicht legen auf" = dar importancia a).
Diferencias con palabras similares:
- Masse: se refiere a la masa física (cantidad de materia), más científica.
- Last: significa carga o peso que se carga, frecuentemente con connotación de esfuerzo.
- Bedeutung: se refiere a significado o importancia en sentido abstracto, no físico.
Resumen: "Gewicht" cubre tanto el peso físico como la importancia atribuida a algo, mientras que otras palabras específicas suelen tener estos significados en contextos más limitados.
Make “Gewicht” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Paket hat ein hohes Gewicht.noun
El paquete tiene un peso alto.
Ein höheres Gewicht bedeutet mehr Porto.noun
Un peso mayor significa más franqueo.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad