adjectiveadverb

glänzend

brillante

Etwas, das hell schimmert oder Licht stark widerspiegelt.

Definición y significado

glänzend significa principalmente:

  • Brillante o reluciente: que refleja la luz o tiene brillo.
    Eine glänzende Oberfläche → Una superficie brillante.
  • Excelente o magnífico: que destaca por su gran calidad o éxito.
    Eine glänzende Leistung → Una actuación excelente.

Gramática y origen

Es un adjetivo formado a partir del participio presente del verbo glänzen , «brillar» o «destacar». Según su posición, puede llevar terminaciones: ein glänzender Erfolg («un éxito magnífico»).

Su forma comparativa es glänzender y la superlativa, am glänzendsten.

Sinónimos y antónimos

  • Sentido literal: glänzend puede sustituirse por strahlend , «radiante», que sugiere una luz intensa, o por schimmernd , «centelleante», que indica un brillo más suave.
  • Sentido figurado: hervorragend y ausgezeichnet significan «excelente», pero no evocan directamente la idea de brillo.
  • Antónimos: matt , «mate» o «sin brillo», se opone al sentido literal; mittelmäßig , «mediocre», al sentido figurado.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • glänzender Erfolg : éxito rotundo.
  • glänzende Leistung : actuación o rendimiento excelente.
  • glänzende Zukunft : futuro prometedor.
  • glänzendes Haar : cabello brillante.

Make “glänzend” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ihr Haar sieht glänzend aus.adjective

Su cabello se ve brillante.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).