gleichzeitig
simultáneamente · al mismo tiempo
Wenn zwei oder mehr Dinge zur selben Zeit passieren.
La palabra "gleichzeitig" en alemán significa "simultáneamente" o "a la vez". Se utiliza para describir situaciones en las que dos o más acciones ocurren al mismo tiempo. Esta palabra es un adverbio que denota la coincidencia temporal de eventos.
Los significados secundarios pueden incluir:
- "En conjunto" o "al mismo tiempo", aplicable a actividades o procesos.
Palabras similares que pueden usarse en contextos relacionados son:
- "zeitgleich", que también significa "síncrono" o "simultáneo".
- "gleichzeitig" se diferencia de "nebeneinander", que significa "uno al lado del otro" y se enfoca más en la proximidad física en lugar del tiempo.
En resumen, "gleichzeitig" se centra en la simultaneidad de acciones o eventos, mientras que términos similares pueden tener matices diferentes, como la proximidad física o la relación espacial.
Make “gleichzeitig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Zwei Ereignisse passieren gleichzeitig.adverb
Dos eventos ocurren simultáneamente.
Sie fahren gleichzeitig ab.adverb
Salen al mismo tiempo.
Sie machen alles gleichzeitig, was sehr beeindruckend ist.adverb
Ellos hacen todo simultáneamente, lo cual es muy impresionante.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad