adjective
golden
dorado
Es beschreibt etwas, das aus Gold besteht oder die Farbe von Gold hat.
Definición y significado
Golden significa principalmente:
- Dorado: de color oro o cubierto de oro. Ejemplo: un marco dorado.
- De oro: hecho de oro, especialmente en usos literarios o poéticos.
- Figurado: valioso, excelente o particularmente favorable, como una oportunidad o una época dorada.
Gramática y origen
Es un adjetivo derivado de Gold («oro») mediante el sufijo -en, que indica material o característica.
Se declina delante de un sustantivo: ein goldener Ring («un anillo dorado»). Generalmente no se usa en comparativo ni superlativo.
Sinónimos y antónimos
- goldfarben : «de color oro»; destaca únicamente el color, no el material.
- vergoldet : «dorado» en el sentido de recubierto de oro.
- aus Gold : «de oro»; indica claramente el material.
No tiene un antónimo directo. Como contraste de color o material puede aparecer silbern («plateado» o «de plata»).
Expresiones y combinaciones frecuentes
- eine goldene Uhr: un reloj dorado o de oro, según el contexto.
- die goldene Hochzeit: las bodas de oro, tras cincuenta años de matrimonio.
- goldene Zeiten: tiempos dorados o de prosperidad.
- eine goldene Gelegenheit: una oportunidad de oro.
Make “golden” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie trägt eine goldene Kette.adjective
Ella lleva un collar dorado.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad