gründen
fundar
Etwas neu beginnen oder ins Leben rufen, zum Beispiel eine Firma oder einen Verein starten.
La palabra "gründen" en alemán significa principalmente "fundar" o "establecer" algo, como una empresa, organización, o ciudad. Se usa para referirse al acto de crear o iniciar oficialmente una entidad o institución.
Significados principales de gründen (sin prefijos):
- Fundar, establecer (ej. Eine Firma gründen = fundar una empresa)
- Basarse en, tener como fundamento (ej. Seine Argumentation gründet sich auf Fakten = Su argumentación se basa en hechos)
Palabras similares y diferencias:
- "eröffnen": significa abrir o inaugurar, pero más enfocado en iniciar la operación, no en fundar.
- "auflösen": es el opuesto, significa disolver o clausurar algo ya fundado.
- "begünden": "justificar", con semanticamente diferente a "gründen".
En resumen, gründen enfatiza el acto inicial de creación o establecer una base para algo.
Make “gründen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie möchte eine Firma gründen.verb
Ella quiere fundar una empresa.
Sie gründen ein neues Unternehmen.verb
Ellos fundan una nueva empresa.
Wir gründen einen neuen Verein.verb
Fundamos una nueva asociación.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad