noun

der Grund, ¨-e

razón · motivo

Es ist der Anlass oder die Ursache, warum etwas passiert oder gemacht wird.

La palabra "Grund" en alemán significa "razón" o "fundamento". Se utiliza para referirse a las bases o motivos detrás de una acción, un fenómeno o una decisión. También puede significar "suelo" o "base", dependiendo del contexto.

Los significados de "Grund" incluyen:

  1. Razón o motivo: como en "Es gibt einen Grund dafür" (Hay una razón para eso).
  2. Base o fundamento: puede referirse a la base de una estructura o idea.
  3. Tierra o terreno: en expresiones como "ein Grundstück" (una propiedad).

Palabras similares que comparten o se relacionan con su significado son:

  • "Ursache" (causa): se refiere más específicamente a la causa de un evento.
  • "Base" (que también se usa en alemán) se refiere a una base física o lógica.
  • "Bereich" (área o ámbito): aunque el significado es más amplio, puede relacionarse cuando "Grund" se utiliza en el sentido de una área de estudio o tema.

La principal diferencia entre "Grund" y sus sinónimos radica en el contexto y la especificidad; "Grund" es una palabra más general que puede abarcar múltiples significados.

Make “Grund” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Aus diesem Grund geht er früh schlafen.noun

Por esta razón se acuesta temprano.

Aus diesem Grund gehen wir früh nach Hause.noun

Por esta razón nos vamos temprano a casa.

Viele Leute verstehen den Grund.noun

Muchas personas entienden la razón.

Kinder finden oft einen guten Grund zum Lachen.noun

Los niños a menudo encuentran una buena razón para reír.

Mein Grund für die Reise war einfach.noun

Mi motivo para el viaje fue simple.

Der Grund für das Problem ist unbekannt.noun

La razón del problema es desconocida.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).