hüpfen
saltar
Definición y significado
Hüpfen significa dar saltitos o brincar, normalmente con movimientos ligeros y repetidos. Puede referirse a saltar sobre un solo pie, desplazarse con pequeños saltos o rebotar.
También se usa en sentido figurado para describir algo que sube y baja o se mueve a pequeños saltos, como una pelota que rebota.
Gramática y origen de la palabra
Es un verbo regular. Su forma de pasado simple es hüpfte , y su participio es gehüpft . Para expresar movimiento, suele formar el perfecto con sein : ist gehüpft («ha dado saltitos»).
La palabra no se divide en componentes con significado independiente en el alemán actual. Su terminación -en es la habitual de los infinitivos alemanes.
Sinónimos y antónimos
- hopsen : sinónimo muy cercano, a menudo de tono juguetón o coloquial.
- springen : significa «saltar» en general; puede describir saltos más amplios o enérgicos, mientras que hüpfen suele sugerir saltitos ligeros o repetidos.
- stillstehen : significa «quedarse quieto» y contrasta con hüpfen, aunque no es su antónimo exacto en todos los contextos.
Expresiones y combinaciones frecuentes
Make “hüpfen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Kinder hüpfen im Garten.verb
Los niños saltan en el jardín.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad