handeln
negociar · actuar
Etwas tun, um ein Ziel zu erreichen oder eine Situation zu verändern.
La palabra "handeln" en alemán significa "actuar" o "negociar". Se usa principalmente en dos contextos: uno relacionado con la acción o el comportamiento de una persona ("jemand handelt" significa "alguien actúa") y otro relacionado con el comercio o las transacciones ("handeln mit" significa "negociar con" o "comerciar con").
En cuanto a sus significados, "handeln" puede implicar:
- Tomar decisiones o hacer algo enfocado en un propósito.
- Llevar a cabo negociaciones o intercambios comerciales.
Existen palabras similares en alemán que poseen matices específicos:
- "Agieren" (actuar en el sentido de responder a una situación, más inmediato y reaccional).
- "Verhandeln" (negociar en el contexto de discusiones más formales y detalladas).
- "Handel" (que se refiere específicamente al comercio, del mismo origen que "handeln", pero en un sentido nominal).
Así que "handeln" se relaciona con acción o negociar, mientras que palabras similares pueden diferir en el contexto o en la profundidad de la acción específica.
Make “handeln” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie handeln gerade mit Aktien.verb
Ellos están negociando con acciones.
Er handelt vorsichtig in dieser Situation.verb
Él actúa con cuidado en esta situación.
Er handelt professionell.verb
Él actúa de manera profesional.
Er handelt oft impulsiv.verb
Él actúa a menudo de forma impulsiva.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad