die Hellseherin, -nen
vidente
Definición y significado
Una Hellseherin es una mujer a la que se le atribuye la capacidad de percibir eventos futuros o información que no es accesible a través de los sentidos normales. En español, se traduce comúnmente como clarividente o vidente. Este término se utiliza tanto en contextos esotéricos como en la literatura y el folclore para describir a alguien que posee "visión clara" sobre lo que está oculto o lo que aún no ha sucedido.
Gramática y origen de la palabra
La palabra es un sustantivo femenino. Su equivalente masculino es Hellseher. El plural se forma añadiendo la terminación "-nen": die Hellseherinnen.
Se trata de una palabra compuesta por tres elementos principales:
- hell: Un adjetivo que significa claro o brillante.
- sehen: El verbo que significa ver.
- -in: El sufijo alemán que se utiliza para convertir un sustantivo masculino en femenino.
La estructura sugiere literalmente a alguien que "ve con claridad" o que tiene una visión que atraviesa la oscuridad de lo desconocido.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Wahrsagerin: Se refiere más específicamente a una adivina, alguien que predice la suerte o el futuro.
- Prophetin: Una profetisa, término a menudo usado en contextos religiosos o para predicciones de gran importancia.
- Medium: Una persona que actúa como canal de comunicación entre el mundo físico y un plano espiritual.
- Seherin: Una vidente, término muy cercano y a menudo intercambiable.
Antónimos: No existe un antónimo exacto que defina la falta de poderes psíquicos, pero en contextos específicos se podría contrastar con:
Make “Hellseherin” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Hellseherin hilft den Leuten.noun
La vidente ayuda a la gente.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad