herausfinden
averiguar
Etwas Neues erkennen oder eine Antwort auf eine Frage bekommen.
La palabra "herausfinden" en alemán significa "descubrir" o "encontrar". Se utiliza para referirse al acto de desvelar información, aclarar un misterio o resolver un enigma. La expresión indica la acción de esforzarse por obtener algo que no es inmediatamente obvio o conocido.
En cuanto a sus significados, "herausfinden" implica:
- Localizar o identificar algo que se ha perdido o que es desconocido.
- Descubrir hechos o información a través de la investigación o la curiosidad.
Palabras con significados similares pueden incluir:
- "entdecken" (descubrir en el sentido de hallar algo por primera vez).
- "ausfinden" (similar en significado, enfocado a encontrar).
Sin embargo, "ausfinden" tiende a ser menos usado y más arcaico, mientras que "herausfinden" se utiliza más comúnmente en el día a día en un contexto más activo de búsqueda o investigación.
Make “herausfinden” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er muss herausfinden, wie das funktioniert.verb
Él tiene que averiguar cómo funciona eso.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad