heutig
hoy
Dieses Wort beschreibt etwas, das zum aktuellen Tag oder zur gegenwärtigen Zeit gehört.
La palabra "heutig" en alemán significa "de hoy" o "actual". Se utiliza para describir eventos, circunstancias o cosas que pertenecen al presente día o al tiempo actual.
Significados y Contextos Comunes:
- heutige Situation: Situación actual.
- heutige Generation: Generación actual.
- heutiges Datum: Fecha de hoy.
Diferencias con Palabras Similares:
- heute: "Hoy." Se usa como adverbio para indicar el día presente. Ejemplo: "Heute ist es sonnig" (Hoy está soleado).
- jetzt: "Ahora." Indica el momento presente, pero no se limita al día entero. Ejemplo: "Jetzt ist es acht Uhr" (Ahora son las ocho).
- gegenwärtig: "Actual" o "presente", más formal y general, no necesariamente referido solo al día de hoy. Ejemplo: "Die gegenwärtige Lage" (La situación actual).
En resumen, "heutig" se usa para especificar cosas relacionadas con el día actual en contraste con otras formas que pueden referirse al presente de una manera más amplia o inmediata.
Make “heutig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das heutige Wetter ist sehr schön.adjective
El tiempo de hoy es muy bonito.
Im heutigen Meeting wurden wichtige Themen besprochen.adjective
En la reunión de hoy se trataron temas importantes.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad