die Hitze, not available
calor
Ein Zustand, in dem es sehr warm ist oder eine hohe Temperatur herrscht.
La palabra "Hitze" en alemán significa calor intenso o temperaturas altas. Se refiere al calor fuerte, generalmente molestias o condiciones causadas por climas o situaciones con mucho calor.
Significados y contextos comunes sin prefijos:
- Condición de calor intenso (por ejemplo, "Die Hitze im Sommer" = "El calor en verano").
- Estado físico de subir la temperatura (puede referirse a procesos, como "Hitze erzeugen" = "generar calor").
Diferencias con palabras similares:
- Wärme: calor en sentido más general o suave (por ejemplo el calor humano o calidez).
- Heiß: adjetivo que significa "caliente" (a menudo describe la temperatura de objetos o el clima actual).
- Temperatur: se refiere al grado de calor o frío medido, no al calor como sensación cualitativa.
En resumen, "Hitze" enfatiza el calor fuerte o intenso, en contraste con térmicos más moderados como "Wärme".
Make “Hitze” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Hitze im Sommer ist manchmal unerträglich.noun
El calor en verano es a veces insoportable.
Bei dieser Hitze sollte man viel Wasser trinken.noun
Con este calor se debe beber mucha agua.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad