noun

die Homepage, -s

página principal · página web

Dies ist die Startseite einer Internetseite, die man als erstes sieht, wenn man sie besucht.

La palabra "Homepage" en alemán, tomada del inglés, significa "página principal" o "página de inicio" de un sitio web. Es el punto de partida desde donde un usuario navega por el contenido del sitio.

Sin prefijos ni derivaciones, "Homepage" se usa específicamente para referirse:

A la página web inicial.
A menudo, al sitio web completo de una persona, empresa u organización (en lenguaje coloquial).

Palabras similares o relacionadas en alemán incluyen:

Startseite: página de inicio (término alemán más formal o técnico).
Webseite: página web en general (no necesariamente la principal).
Internetseite: página de internet, equivalente a "Webseite".

La diferencia principal es que "Homepage" suele aludir a la página entrada o principal, mientras que "Webseite" e "Internetseite" pueden referirse a cualquier página dentro de un sitio.