jagen
perseguir
Etwas oder jemanden schnell verfolgen, um es zu fangen oder zu erreichen.
La palabra "jagen" en alemán significa "cazar". Se refiere a la actividad de buscar, atrapar o matar animales, generalmente con un propósito alimenticio o recreativo. "Jagen" también puede usarse de manera figurativa para describir la acción de perseguir algo intensamente, como un objetivo o un deseo.
En un contexto más amplio, la palabra "jagen" puede conllevar otros significados, como:
- Buscar o intentar conseguir algo de manera apremiante (por ejemplo, "jagen nach einem Traum" - perseguir un sueño).
Palabras relacionadas o similares incluyen:
- "verfolgen" (perseguir, seguir en un contexto más amplio)
- "fangen" (atrapar, atrapar a un animal o una cosa, pero sin la connotación de caza, ya que puede referirse a acciones como atrapar un pez).
- "jagd" (caza, que se refiere a la actividad o el deporte de cazar).
La diferencia principal entre "jagen" y estas otras palabras es que "jagen" implica un objetivo específicamente relacionado con la caza, mientras que "verfolgen" puede referirse a perseguir en un contexto más general y no necesariamente vinculado a la caza o captura de animales.
Make “jagen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Hund jagt den Ball.verb
El perro persigue la pelota.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad