jede

Definición y significado

La palabra jede es un pronombre o determinante indefinido en alemán que se traduce al español como "cada" o "todo/a".

Su significado varía ligeramente según el contexto:

1. Como determinante: Se utiliza para referirse a todos y cada uno de los elementos de un grupo sin excepción. Por ejemplo, "jede Person" significa "cada persona".
2. Como pronombre: Se usa para reemplazar un sustantivo mencionado anteriormente, funcionando de forma independiente. Por ejemplo, "Jede hat gelacht" (Cada una/Todas se rieron).

El término se utiliza para enfatizar la totalidad de un conjunto de manera individualizada.

Gramática y origen de la palabra

Gramática: Es una forma declinable del pronombre indefinido jeder ?. Su terminación cambia según el género, número y caso gramatical del sustantivo al que acompaña:

• Masculino (Nominativo): jeder
• Femenino (Nominativo): jede
• Neutro (Nominativo): jedes

Al ser un pronombre que alude a la individualidad, siempre se utiliza en singular, incluso cuando se refiere a un grupo plural.

Origen: Proviene del alto alemán medio ie-weder, que originalmente significaba "uno de los dos" o "cualquiera de los dos". Con el tiempo, su uso se expandió para referirse a la totalidad de un grupo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

• sämtliche ?: Se usa para indicar la totalidad de un grupo, a menudo en plural.
• aller ?: Se utiliza para expresar la totalidad o el "todo" de algo.

Antónimos:

• keine ?: Indica la ausencia total, es decir, "ninguno" o "ninguna".