der Junggeselle, -n
soltero
Definición y significado
El término Junggeselle se refiere a un hombre soltero. Históricamente, el concepto se utilizaba para describir a un hombre que aún no había contraído matrimonio.
En un sentido más amplio, puede referirse a un hombre que lleva un estilo de vida independiente y sin pareja formal, a menudo asociado con la etapa de la vida anterior a la madurez matrimonial. En contextos profesionales antiguos, el término también podía designar a un joven oficial o artesano que había terminado su formación pero que aún no era un maestro en su oficio.
Gramática y origen de la palabra
- Gramática: Es un sustantivo masculino (der). Su plural es Junggesellen.
- Origen: Es una palabra compuesta por dos partes:
- Jung: Significa "joven".
- Geselle: Originalmente significaba "compañero" o "asociado". En el contexto de los gremios medievales, un Geselle era un trabajador calificado que trabajaba para un maestro. La combinación sugiere la idea de un "joven compañero" que aún no ha formado su propia familia o su propio taller.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Lediger (término formal para alguien no casado).
- Alleinstehender (alguien que vive solo o sin pareja).
- Single (anglicismo muy común en el alemán moderno).
Antónimos:
Make “Junggeselle” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Junggeselle wohnt allein in einer kleinen Wohnung.noun
El soltero vive solo en un pequeño apartamento.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad