adjectiveadverb

kalt

frío

Beschreibt etwas, das eine niedrige Temperatur hat und sich kühl anfühlt.

El adjetivo alemán kalt se traduce al español como "frío". Tiene varios usos dependiendo del contexto:

Temperatura física: Se utiliza para describir algo que tiene una temperatura baja, ya sea el clima, el agua, los objetos o la comida. Ejemplo: Das Wasser ist kalt (El agua está fría).
Sentimiento o carácter: Describe a una persona que es distante, indiferente o que carece de emoción y empatía. Ejemplo: Ein kalter Mensch (Una persona fría).
Sentido figurado: Se usa para situaciones que carecen de calidez emocional o que son tratadas con desapego, como una "frialdad" en una relación o una reacción indiferente.

Gramática: Es un adjetivo. Al ser un adjetivo predicativo, no cambia su forma (Das Wetter ist kalt). Cuando se usa como adjetivo atributivo, se declina según el caso, género y número (por ejemplo: ein kalter Tag, eine kalte Suppe, ein kaltes Getränk).
Origen: Proviene del alto alemán antiguo kalt, que tiene raíces en las lenguas germánicas occidentales y está relacionado con el verbo kühlen (enfriar) y el sustantivo Kälte (frío).