die Kiste, -n
caja
Ein Behälter mit festen Wänden, meist aus Holz, Kunststoff oder Metall, der zum Aufbewahren oder Transportieren von Dingen genutzt wird.
La palabra alemana "Kiste" significa caja o cajón. Es un contenedor de forma generalmente rectangular, utilizado para almacenar o transportar objetos.
Significados sin prefijos:
- Caja de madera, cartón u otro material.
- Coloquialmente, puede referirse también a un vehículo viejo o en mal estado (p. ej., "alte Kiste" = carro viejo).
Diferencia con palabras similares:
- Box: suele referirse más a cajas pequeñas o especiales (como cajas de regalo o cajas para almacenamiento ordenado).
- Behälter: término más general para cualquier tipo de recipiente.
- Schachtel: generalmente indica una caja pequeña, como de cerillas, chocolates o pastillas.
En resumen, "Kiste" se enfoca en cajas grandes o cajas prácticas para almacenaje y transporte.
Make “Kiste” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Kiste ist schwer zu tragen.noun
La caja es difícil de llevar.
In der Garage befindet sich eine Kiste mit alten Büchern.noun
En el garaje hay una caja con libros viejos.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad