die Kleidung, -en

Significado

Kleidung significa “ropa” o “indumentaria” en sentido general. Se usa como un sustantivo colectivo para referirse a las prendas que una persona lleva puestas o que sirven para vestirse.

• Beispiel: „Warme Kleidung“ = ropa de abrigo / ropa caliente
• Beispiel: „Kleidung kaufen“ = comprar ropa

Partes / formación de la palabra

• Kleid = vestido (también puede referirse de forma más general a una prenda en usos antiguos o compuestos)
• Sufijo -ung: forma sustantivos abstractos o colectivos a partir de una base, y aquí ayuda a expresar el conjunto relacionado con Kleid.

Sinónimos en alemán

• Klamotten (coloquial): ropa, trapos (informal)
• Bekleidung (más formal): vestimenta, ropa
• Anziehsachen (coloquial): cosas para ponerse / ropa

Antónimos en alemán (según contexto)

No hay un antónimo exacto único, pero por oposición se usan:

• Nacktheit = desnudez
• nackt sein = estar desnudo (expresión verbal)