der Kollege, -n
colega
Eine Person, mit der man zusammenarbeitet, zum Beispiel im Büro oder in der Schule.
Kollege significa "colega" o "compañero de trabajo" en alemán. Se refiere a una persona que trabaja en la misma profesión, empresa o institución, generalmente un compañero en el ámbito laboral.
Significados derivados (sin prefijos):
- Se mantiene la idea de alguien con quien se comparte un entorno laboral o profesional.
- En contextos informales puede usarse también para amigos o compañeros en actividades similares.
Diferencias con palabras similares:
- Mitarbeiter: más neutral, se refiere a un "empleado" o alguien que trabaja en una empresa, no necesariamente cercano.
- Freund: significa "amigo", implica una relación personal más cercana que "Kollege".
- Teamkollege: colega dentro del mismo equipo, específico en deportes o proyectos conjuntos.
En resumen, "Kollege" subraya la relación profesional con un enfoque en la colaboración o trabajo conjunto.
Make “Kollege” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Kollege kommt heute später.noun
El colega viene más tarde hoy.
Sein Kollege nimmt am Meeting teil.noun
Su colega participa en la reunión.
Der Kollege und ich gehen zusammen zum Mittagessen.noun
El colega y yo vamos juntos a almorzar.
Mein Kollege arbeitet heute im Büro.noun
Mi colega trabaja hoy en la oficina.
Unser Kollege kommt morgen später.noun
Nuestro colega vendrá mañana más tarde.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad