der Konzern, -e
corporación
Eine große Unternehmensgruppe, die aus mehreren rechtlich selbstständigen Firmen besteht, aber von einer gemeinsamen Leitung geführt wird.
La palabra "Konzern" en alemán se traduce como "conglomerado" o "grupo empresarial". Se refiere a una entidad corporativa compuesta por varias empresas o divisiones que operan bajo una única dirección o control, a menudo en distintos sectores de la economía. La característica clave de un "Konzern" es que, aunque puede incluir diversas empresas operativas, todas se agrupan bajo una sociedad matriz.
Significados de "Konzern":
- Conglomerado empresarial: Conjunto de diversas empresas que operan en diferentes industrias.
- Grupo corporativo: Una empresa que controla varias firmas subsidiarias.
Palabras similares o relacionadas:
- Firma: Se refiere a una empresa concreta o una oficina.
- Unternehmen: Término general para referirse a una empresa.
- Holding: Este término se refiere a una compañía que posee participaciones mayoritarias en otras empresas, similar al concepto de conglomerado, aunque "Holding" puede implicar una estructura más específica.
Diferencias:
- Konzern enfatiza la integración y gestión de un conjunto diverso de empresas bajo una única política corporativa, mientras que "Firma" y "Unternehmen" se refieren a empresas individuales sin implicaciones sobre su estructura organizativa o relación con otras empresas.
Make “Konzern” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Konzern hat viele Tochtergesellschaften.noun
La corporación tiene muchas subsidiarias.
Der Konzern stellt neue Mitarbeiter ein.noun
La corporación contrata nuevos empleados.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad