die Kraft, ¨-e
fuerza
Es bedeutet die Fähigkeit, etwas zu bewegen, zu tragen oder Widerstand zu leisten. Es beschreibt körperliche oder auch innere Energie.
La palabra "Kraft" en alemán significa "fuerza" o "poder". Se utiliza para describir tanto la fuerza física (como en el deporte o en el contexto físico) como la fuerza en un sentido más abstracto, tal como el poder de voluntad o la energía.
Además de su significado principal, "Kraft" también puede referirse a:
- Energía en un contexto mecánico o físico.
- Influencia o poder en esferas sociales, psicológicas o políticas.
Palabras similares que pueden transmitir conceptos relacionados incluyen:
- "Energie" (energía), que se refiere estrictamente a la capacidad de realizar trabajo o causar cambios.
- "Stärke" (potencia o fortaleza), que puede referirse más a la resistencia o robustez.
- "Macht" (poder), que denota una capacidad de control o autoridad.
La diferencia principal radica en que "Kraft" se enfoca más en la idea de fuerza física y capacidad, mientras que "Stärke" resalta la fortaleza y "Macht" enfatiza la autoridad o dominancia en contextos interpersonales o políticos.
Make “Kraft” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Seine Kraft ist beeindruckend.noun
Su fuerza es impresionante.
Seine Kraft beeindruckt mich.noun
Su fuerza me impresiona.
Mit viel Kraft hebt er das Gewicht.noun
Con mucha fuerza levanta el peso.
Ohne Kraft kann ich das schwere Fenster nicht öffnen.noun
Sin fuerza no puedo abrir la pesada ventana.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad