das Krankenhaus, ¨-er

Definición y significado

Significa hospital: institución donde se atiende y se trata a personas enfermas o heridas, a menudo con internación.

Gramática y origen de la palabra

Es un sustantivo neutro: das Krankenhaus. Su plural es die Krankenhäuser.

Es una palabra compuesta por krank ↗ («enfermo») y Haus ↗ («casa»). Literalmente, significa «casa para enfermos».

Sinónimos y antónimos

• Klinik ↗: «clínica»; suele referirse a un hospital o centro médico, y también puede designar una institución especializada.
• Klinikum ↗: suele aludir a un hospital grande, a menudo asociado con la enseñanza o la investigación.
• Spital ↗: equivale a «hospital» y se usa especialmente en Austria y Suiza.

No tiene un antónimo directo.

Frases y combinaciones frecuentes

• ins Krankenhaus kommen ↗: ingresar o llegar al hospital.
• im Krankenhaus liegen ↗: estar hospitalizado.
• aus dem Krankenhaus entlassen werden ↗: recibir el alta hospitalaria.