noun
die Krise, -n
crisis
Eine schwierige Situation, in der es große Probleme gibt und schnelle Entscheidungen nötig sind.
Definición y significado
El término Krise se refiere a una situación difícil, tensa o decisiva que marca un punto de inflexión. Se utiliza en diversos contextos:
- Contexto general: Una situación peligrosa o un estado de emergencia que requiere una resolución inmediata.
- Contexto psicológico/personal: Una fase en la vida de una persona caracterizada por una crisis existencial o emocional profunda.
- Contexto económico: Un periodo de declive o inestabilidad en los mercados, empresas o la economía en general.
- Contexto médico: El punto culminante o decisivo en el curso de una enfermedad (cuando el paciente mejora o empeora drásticamente).
Gramática y origen
- Gramática: Es un sustantivo femenino (die Krise). Su forma plural es Krisen.
- Origen: La palabra proviene del latín crisis, que a su vez deriva del griego krísis (decisión, juicio, separación). Etimológicamente, alude al momento en el que se debe tomar una decisión sobre el desenlace de un proceso.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Notstand: Situación de emergencia.
- Engpass: Estrechez o cuello de botella.
- Zwangslage: Situación forzada o aprieto.
- Katastrophe: Catástrofe o desastre.
- Wende: Cambio o punto de inflexión.
Antónimos:
Make “Krise” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Krise betrifft viele Menschen.noun
La crisis afecta a muchas personas.
Die Krise hat viele Menschen betroffen.noun
La crisis ha afectado a muchas personas.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad