adverb

längst

desde hace mucho · hace mucho

Das sagt man, wenn etwas schon vor einiger Zeit passiert ist oder schon lange so ist.

La palabra "längst" en alemán significa "hace tiempo" o "ya" en el contexto de que algo ha sucedido mucho antes de ahora. Implica que un evento o acción se realizó hace un período considerable de tiempo.

En términos de uso, "längst" se usa frecuentemente para enfatizar que algo es obvio o ha estado en efecto por un tiempo prolongado, como en la frase "Das ist längst bekannt" (Eso ya es bien conocido).

Este término no tiene un significado claro como palabra independiente que compita con términos a los que esté estrechamente relacionado, pero puede confundirse con palabras similares como "lang" (largo), que se refiere a la longitud en sentido físico o en términos de tiempo, aunque su significado es más concreto.

En resumen, "längst" señala un sentido temporal de antigüedad en relación con un evento, mientras que "lang" es una descripción de distancia o duración sin la connotación de tiempo transcurrido.

Make “längst” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich habe längst damit aufgehört.adverb

Hace mucho que dejé de hacerlo.

Ich habe das längst vergessen.adverb

Hace mucho que lo olvidé.

Sie wartet schon längst auf den Bus.adverb

Ella ha estado esperando el autobús desde hace mucho tiempo.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).