VocabuoDictionaryGet the app
noun

der Löffel, –

cuchara · la cuchara

Ein kleines Werkzeug mit einem Griff und einer runden Schale, das man benutzt, um zu essen oder Flüssigkeiten zu schöpfen.

Definición y significado

Löffel significa principalmente cuchara, el utensilio usado para comer o servir alimentos. También puede referirse a una cantidad aproximada que cabe en una cuchara, como en una receta.

En lenguaje coloquial, Löffel también puede significar oreja, sobre todo al hablar de las orejas largas de animales como los conejos o las liebres.

Gramática y origen de la palabra

Es un sustantivo masculino: der Löffel. Su plural es die Löffel; la forma no cambia.

No se analiza normalmente como una palabra compuesta. Su origen se remonta al alto alemán antiguo leffil; la etimología anterior no está clara.

Sinónimos y antónimos

No tiene antónimos directos.

  • Esslöffel : cuchara de mesa; es más específico que Löffel.
  • Teelöffel : cucharilla, generalmente más pequeña que una cuchara corriente.
  • Ohren : significa «orejas» y puede servir como equivalente general cuando Löffel se usa coloquialmente para las orejas de un animal.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • mit dem Löffel essen : comer con cuchara.
  • die Löffel spitzen : aguzar el oído y escuchar con atención; expresión coloquial.
  • den Löffel abgeben : morir; expresión coloquial e informal.

Make “Löffel” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Er nimmt einen Löffel aus der Schublade.noun

Él saca una cuchara del cajón.

Der Löffel liegt auf dem Tisch.noun

La cuchara está sobre la mesa.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play