verb
lachen
reírse
Eine Reaktion, bei der man Geräusche macht und das Gesicht fröhlich aussieht, oft weil etwas lustig ist.
La palabra "lachen" en alemán significa reír. Es un verbo que describe la acción de expresar alegría o diversión mediante sonidos característicos de la risa.
Significados sin prefijos:
- reír (hacer sonidos de alegría o diversión)
- sonreír en sentido figurado o menos intenso (aunque para sonreír propiamente se usa "lächeln")
Palabras similares:
- lächeln: significa sonreír, generalmente sin sonido.
- schmunzeln: significa sonreír de forma contenida o disimulada.
- kichern: significa reírse en secreto o con un tono alegre y agudo.
La diferencia principal radica en la intensidad y el tipo de expresión facial o sonora:
"lachen" es reír abiertamente, mientras "lächeln" es sonreír sin provocar sonidos.
Make “lachen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er lacht über den Witz.verb
Él se ríe del chiste.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad