noun

das Laufwerk, -e

unidad

Ein Teil in einem Computer, das Daten von CDs, DVDs oder Festplatten liest und speichert.

Laufwerk es un sustantivo neutro alemán: das Laufwerk. Su plural es die Laufwerke.

Tiene principalmente estos significados:

Unidad o dispositivo de almacenamiento en informática
Se refiere a un dispositivo que lee, escribe o almacena datos, como un disco duro, una unidad SSD, una unidad de CD/DVD o una unidad USB.
- Das Laufwerk liest die CD. — La unidad lee el CD.
- Die Datei ist auf dem Laufwerk C gespeichert. — El archivo está guardado en la unidad C.
Mecanismo de transmisión o conjunto mecánico
En máquinas, relojes o vehículos, puede designar el mecanismo que produce o transmite un movimiento. En este sentido, puede traducirse como «mecanismo», «accionamiento» o «sistema de transmisión».

Es una palabra compuesta por:

Literalmente, Laufwerk significa algo parecido a «mecanismo que funciona o se mueve».

El sinónimo depende del contexto:

das Laufwerk — término general para una unidad o mecanismo.
das Festplattenlaufwerk — unidad de disco duro; es más específico.
das Diskettenlaufwerk — unidad de disquetes.
das CD-Laufwerk — unidad de CD.
das Laufwerk también puede corresponder a der Antrieb cuando se habla de un sistema que impulsa una máquina. Antrieb destaca la fuerza motriz, mientras que Laufwerk destaca el mecanismo o la unidad.

No existe un antónimo directo de Laufwerk. Según el contexto, pueden contrastarse conceptos como:

der Stillstand : inmovilidad o parada, opuesto al funcionamiento de un mecanismo.
kein Laufwerk : ausencia de una unidad, en el contexto informático.

Make “Laufwerk” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Ein Laufwerk ist notwendig, um Software zu installieren.noun

Se necesita una unidad para instalar software.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).