lehnen
apoyar
Sich mit einem Teil des Körpers oder eines Gegenstands gegen etwas stützen oder an etwas anlegen.
La palabra "lehnen" en alemán significa "inclinar" o "apoyar". Se utiliza comúnmente para referirse al acto de inclinarse hacia un lado, apoyarse en algo o reclinarse. También puede utilizarse en un sentido más abstracto, como apoyarse en una idea o una opinión.
Significados adicionales de "lehnen":
- Puede referirse a inclinar físicamente un objeto, por ejemplo, "eine Leiter lehnen" (inclinar una escalera).
- En un contexto figurado, puede utilizarse para describir apoyo moral o ideológico.
Diferencias con palabras similares:
- "Anlehnen": Con el prefijo "an-", significa "apoyarse contra" o "inclinarse hacia algo más específico".
- "Neigen": Significa también "inclinar", pero puede tener un matiz más enfocado en la tendencia o inclinación hacia algo, ya sea física o figurativamente.
En resumen, "lehnen" se centra en el acto físico de inclinarse o apoyarse, mientras que "anlehnen" y "neigen" pueden tener significados adicionales o más contextuales según el uso.
Make “lehnen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er lehnt sich gegen den Baum.verb
Él se apoya contra el árbol.
Wir lehnen den Stuhl an die Wand.verb
Nosotros apoyamos la silla contra la pared.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad