letzt

Definición y significado

La palabra letzt es un adjetivo en alemán que se traduce al español como "último". Su significado varía ligeramente según el contexto:

1. Orden temporal o espacial: Se refiere a lo que viene al final de una serie, después de todo lo demás. Por ejemplo, la última persona en una fila o el último día de un mes.
2. Lo más reciente: Indica lo que ha ocurrido hace menos tiempo. Por ejemplo, "la última vez" (das letzte Mal).
3. Definitivo: Puede referirse a algo que es concluyente o final (por ejemplo, la última palabra).

Gramática y origen

Gramaticalmente, letzt es un adjetivo que debe declinarse según el género, número y caso del sustantivo al que acompaña.

• Origen: Proviene del alto alemán antiguo lezzi, que significaba "el que queda atrás" o "el que sigue después". Está estrechamente relacionado con el verbo lassen (dejar).

Debido a que es un adjetivo, su terminación cambia en función de su uso:

• Nominativo masculino: der letzte
• Nominativo femenino: die letzte
• Nominativo neutro: das letzte
• Plural: die letzten

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

• schließlich↗ (en contextos donde se refiere a lo definitivo)
• endgültig↗
• jüngst↗ (especialmente cuando se refiere a lo más reciente)

Antónimos:

• erst↗ (primero)
• zunächst↗ (al principio)
• anfänglich↗ (inicial)